Ewa Farna, držitelka Anděla 2009 a zpěvačka nominovaná na evropské ceny MTV, nazpívá speciální verzi svého hitu „Boží mlejny melou“ v takzvané „simíkovštině.“ Jde o originální jazyk používaný v aktuálně nejprodávanější počítačové hře na světě - The Sims 3.
Ewa Farna si vybrala skladbu „Boží mlejny melou“ ze svého alba „Blíž ke hvězdám“ a nazpíváním písně v „simlish“ řeči se zařazuje ke světovým superstar formátu Depeche Mode, Nelly Furtado či Lilly Allen, kteří v minulosti také nazpívali jeden ze svých hitů v jazyce simíků. Ke skladbě se připravuje videoklip, na jehož vzniku se budou moci podílet i všichni fanoušciThe Sims 3 v České republice.
Herní sérieThe Sims slaví od své premiéry v únoru 2000 k dnešnímu dni neuvěřitelných 120 miliónů prodaných kopií. Její tituly byly v minulých sedmi letech přeloženy do 22 různých jazyků a rychle se staly univerzálním herním a kulturním fenoménem. Dnes do ČR přichází herní doplněkPovolání snů, ve kterém hráči mohou poprvé svého simíka ovládat i v práci.
